A Pokémon of a Different Color! – Pokémon Season 16, Episode 39

BW136 A Pokémon of a Different Color! – Pokémon Adventures in Unova screenshot
Season Pokémon: BW Adventures in Unova and Beyond (Season 16) · Alexa and the road to Kalos arc (BW134–BW140)
Episode Season 16, episode 39 · English episode 789 · Japanese episode 794 · Bulbapedia code BW136
English title A Pokémon of a Different Color!
Japanese title イブキとアイリス!色ちがいクリムガン!!
Ibuki to Airisu! Irochigai Kurimugan!! — “Ibuki and Iris! The Different Colored Crimgan!!”
First aired (Japan) 1 August 2013 · TV Tokyo
First aired (US) 26 October 2013 · Cartoon Network
Screenplay Shōji Yonemura
Opening / ending (Japan) Natsumeku Sakamichi (Summerly Slope) – Daisuke · Te o Tsunagō (Let’s Join Hands) – Shiritsu Ebisu Chūgaku (TV broadcast: live-action version 2; DVDs: the original animation)
English opening It’s Always You and Me (Version 3) – Neal Coomer & Kathryn Raio
Who’s That Pokémon? Charizard (US)
Previous episode Mystery on a Deserted Island! (BW135)
Next episode Celebrating the Hero’s Comet! (BW137)

Plot episodeClair returnsShiny Druddigon

A Pokémon of a Different Color! is the 39th episode of Pokémon: BW Adventures in Unova and Beyond, the sixteenth season of the Pokémon anime, and the 789th episode of the English dub overall (Japanese episode 794, Bulbapedia code BW136). It first aired in Japan on 1 August 2013 and in the United States on 26 October 2013. It falls within the season’s Alexa and the road to Kalos stretch (EP134–EP140).

Synopsis · Major Events · Trivia · Dub Changes · All episodes

Advertisement

Synopsis

On Cave Island, Ash reunites with Blackthorn Gym Leader Clair, who calms and catches a rampaging Shiny Druddigon with help from Iris’s insight. Clair, who has caught the Dragonite of the Dragon Holy Land, came to find the differently coloured Druddigon, and her flower-loving Dragonite brawls with Iris’s after it tramples a flower bed.

Team Rocket’s sound-wave machine has driven the cave’s Pokémon out; the two Dragonite tear open the sealed entrance, Pikachu wears Ash’s hat against the noise, and Iris reads Druddigon’s territorial claw marks. She recalls that she once feared Dragon-types until she treated an injured Druddigon during a storm and was later saved from a Scolipede by another.

Clair shuts off the machine, and the Shiny Druddigon, under attack from Frillish and Amoonguss, blasts Team Rocket away with Outrage and Dragon Rage. Clair calms it despite its tail strikes, and when it refuses to leave her, she catches it. At the port Alexa films the Druddigon, and Iris promises Clair a battle when they meet again.

Major Events

  • Clair catches a Shiny Druddigon. Cave Island
  • Clair in her new design, with the Dragon Holy Land’s Dragonite
  • Iris’s Dragon-type backstory
  • Iris’s Dragonite confirmed male
  • Japan’s Dare da? shows a Shiny Druddigon, its first Shiny since EP235

Captures and evolutions

  • DruddigonDruddigon#0621 · Clair · a Shiny, caught on Cave Island with Iris’s help

Trivia

  • The English title plays on the idiom “a horse of a different color”, for a Shiny Druddigon.
  • The screenplay is by Shōji Yonemura.
  • This is a plot episode: it advances the Unova storyline.

Changes in the English Dub

  • Cilan says Iris will inherit the Opelucid “Academy” instead of the Gym

Part of our Pokémon: BW Adventures in Unova and Beyond guide. Browse every season of the Pokémon anime.