Talkin’ ‘Bout an Evolution – Pokémon Season 5, Episode 26

EP235 Talkin' 'Bout an Evolution – Pokémon Master Quest screenshot
Season Pokémon: Master Quest (Season 5) · Ecruteak, the Egg & the Lake of Rage arc (EP226–EP236)
Episode Season 5, episode 26 · English episode 235 · Japanese episode 237 · Bulbapedia code EP235
English title Talkin’ ‘Bout an Evolution
Japanese title ワタルとあかいギャラドス!
Wataru to Akai Gyaradosu! — “Wataru and the Red Gyarados!”
First aired (Japan) 7 February 2002 · TV Tokyo
First aired (US) 15 February 2003 · Kids’ WB
Screenplay Shinzō Fujita
Opening / ending (Japan) Mezase Pokémon Master (Whiteberry version) – Whiteberry · Maemuki Rocket-dan! (Face Forward Team Rocket!) – Team Rocket
English opening Believe in Me – David Rolfe
Who’s That Pokémon? Marowak (US) · Gyarados (Japan)
Previous episode Xatu the Future (EP234)
Next episode Rage of Innocence (EP236)

Plot episodeLance debutsRed Gyarados

Talkin’ ‘Bout an Evolution is the 26th episode of Pokémon: Master Quest, the fifth season of the Pokémon anime, and the 235th episode of the English dub overall (Japanese episode 237, Bulbapedia code EP235). It first aired in Japan on 7 February 2002 and in the United States on 15 February 2003. It falls within the season’s Ecruteak, the Egg & the Lake of Rage stretch (EP226–EP236).

Synopsis · Major Events · Trivia · All episodes

Advertisement

Synopsis

Talkin' 'Bout an Evolution (EP235) – Pokémon anime still
Talkin’ ‘Bout an Evolution Screenshot: Pokémon anime, EP235 “Talkin’ ‘Bout an Evolution” · via Bulbapedia

While lost in the forest near Lake Gyarados, Ash and company stumble upon a Team Rocket plan to create the ultimate pokémon army with an evolution inducement machine. The side effect of this experiment has led them to a new weapon that makes pokémon weak and listless. Jessie and James also stumble upon their operation, and have been helping them in order to feel like useful contributors (and eat) again. They meet Lance the dragon master who is investigating the operations. He sends Ash and company away, but they return to help the red gyarados, and wind up being captured instead.

Major Events

  • Lance debuts (first Champion in anime)
  • Red Gyarados
  • Project R
  • Prof. Sebastian, Tyson

Trivia

  • The text print out on the screen is Greek in reverse.
  • The English title plays on Tracy Chapman’s "Talkin’ ’bout a Revolution".
  • The screenplay is by Shinzō Fujita.
  • This is a plot episode: it advances the Johto storyline.
  • The Who’s That Pokémon? segment features Gyarados in Japan, where it almost always matched the episode, but Marowak in the US, where 4Kids picked the Pokémon at random.

Part of our Pokémon: Master Quest guide. Browse every season of the Pokémon anime.