![]() |
|
| Season | Pokémon DP: Battle Dimension (Season 11) · Chimchar’s fresh start & the road to Solaceon arc (DP053–DP059) |
| Episode | Season 11, episode 5 · English episode 520 · Japanese episode 524 · Bulbapedia code DP057 |
| English title | Bibarel Gnaws Best! |
| Japanese title | ビーダルは知っていた! Bīdaru wa Shitteita! — “Beadaru Knew!” |
| First aired (Japan) | 29 November 2007 · TV Tokyo |
| First aired (US) | 17 May 2008 · Cartoon Network |
| Screenplay | Junki Takegami |
| Opening / ending (Japan) | Together – Fumie Akiyoshi · Kimi no Soba de ~Hikari no Tēma~ (By Your Side ~Hikari’s Theme~), Winter Version – GRIN |
| English opening | We Will Be Heroes – Kirsten Price |
| Previous episode | The Keystone Pops! (DP056) |
| Next episode | Nosing ‘Round the Mountain! (DP058) |
Filler / stand-alone episodeBibarel the stonecutter
Bibarel Gnaws Best! is the 5th episode of Pokémon DP: Battle Dimension, the eleventh season of the Pokémon anime, and the 520th episode of the English dub overall (Japanese episode 524, Bulbapedia code DP057). It first aired in Japan on 29 November 2007 and in the United States on 17 May 2008. It falls within the season’s Chimchar’s fresh start & the road to Solaceon stretch (EP53–EP59).
Synopsis
On the way to Solaceon Town the group find a crowd held up at an unfinished bridge. Brock falls for a young woman named Isis on sight and, assuming she is in danger, nearly charges off the edge before Croagunk hauls him back; in fact the mayor and the head engineer are only pressing her about the deadline, and the engineer frets about his reputation. Isis explains that the expert stonecutter hurt his back, the engineer put her in charge of cutting the stone, and work has stalled ever since. Brock feeds the construction crew’s Machoke and Machamp his special Pokémon food, and Isis leads everyone to the quarry, where the problem turns out to be the stonecutter’s Bibarel. A Pokémon Breeder, Isis taught Bibarel to cut stone before the stonecutter took it on as his apprentice, and since his injury it has refused to work. Bibarel happily wolfs down a huge bowl of Brock’s cooking, then goes straight back to sleep.
As a Rock-type expert, Brock borrows Ash’s Chimchar, Buizel and Turtwig: Flamethrower heats a boulder, Water Gun cracks it, and Razor Leaf, copied by Sudowoodo’s Mimic, cuts it into smooth blocks. Isis measures them and finds them the wrong size, and Bibarel glares at the blocks. Team Rocket, who have been dreaming of a stone castle built by stolen Pokémon, fly in with Machoke and Machamp caged beneath their balloon and lock Bibarel up too, but Bibarel simply gnaws through bars that Meowth boasts are as strong as their mechanical arm, freeing every Pokémon before Pikachu’s Thunderbolt sends the trio flying. Still Bibarel will not cut stone. The head engineer arrives in a giant digger and orders his Rhydon to cut with Horn Drill, ignoring all warnings; Bibarel tackles Rhydon and bites its foot, so the engineer sends out Aggron, Magmar and Metang. As they charge, Isis realises that Bibarel has been protecting the quarry all along.
Pikachu’s Iron Tail and a combined assault from Chimchar, Buizel, Turtwig, Sudowoodo and Piplup’s Bubble Beam stop the engineer’s Pokémon, and when he tries to escape by driving his digger at the quarry wall, a falling rock topples it. The expert stonecutter then appears with a third Machamp and reveals that he was never really injured: the real problem was the blueprint. Using a model, he shows that the design uses too few stones and would have collapsed, something Bibarel seems to have sensed from the start. The engineer admits he pushed on regardless to protect his reputation and finish on time, and Isis and the stonecutter order him off the site. With the stonecutter’s corrected plans, everyone pitches in: Bibarel cuts the blocks to the right size and shape, the Pokémon haul them, and Ash, Dawn and Brock help assemble the bridge. The stonecutter gives the three friends headbands like his and Bibarel’s, and Brock swoons over Isis until Croagunk’s Poison Jab drops him.
Major Events
- Isis and the expert stonecutter’s Bibarel
- Brock borrows Chimchar, Buizel and Turtwig to cut stone
- The head engineer’s faulty blueprint
- Bibarel cuts the blocks to the corrected plans
- Missing from the regular Japanese rental DVD
Trivia
- The English title plays on the sitcom Father Knows Best (or Hogan Knows Best).
- The screenplay is by Junki Takegami.
- This is a stand-alone episode: it can be skipped without losing the thread of the Sinnoh story.
Changes in the English Dub
- Japanese voices can still be heard under the English ones
Part of our Pokémon DP: Battle Dimension guide. Browse every season of the Pokémon anime.