Spying for the Big Guy! – Pokémon Season 22, Episode 30

SM122 Spying for the Big Guy! – Pokémon Sun & Moon – Ultra Legends screenshot
Season Pokémon the Series: Sun & Moon – Ultra Legends (Season 22) · Z-Crystals for everyone arc (SM119–SM127)
Episode Season 22, episode 30 · English episode 1056 · Japanese episode 1062 · Bulbapedia code SM122
English title Spying for the Big Guy!
Japanese title 監視します!ロケット団アローラのすがた!!
Kanshi Shimasu! Roketto-dan Arōra no Sugata!! — “You’re Being Watched! Rocket-dan’s Alolan Forms!!”
First aired (Japan) 19 May 2019 · TV Tokyo
First aired (US) 21 September 2019 · Disney XD
Screenplay Aya Matsui
Opening / ending (Japan) Kimi no Bōken (Your Adventure) – Taiiku Okazaki · Kokoro no Nōto (Notebook of the Heart) – Hino City Nanaomidori Elementary School Choir
English opening The Challenge of Life – Dani Marcus and The Sad Truth
Who’s That Pokémon? Heracross (US)
Previous episode A Recipe for Success! (SM121)
Next episode A Fiery Training Camp Trick! (SM123)

Filler / stand-alone episodeMatori in Alola

Spying for the Big Guy! is the 30th episode of Pokémon the Series: Sun & Moon – Ultra Legends, the twenty-second season of the Pokémon anime, and the 1056th episode of the English dub overall (Japanese episode 1062, Bulbapedia code SM122). It first aired in Japan on 19 May 2019 and in the United States on 21 September 2019. It falls within the season’s Z-Crystals for everyone stretch (EP119–EP127).

Premiered on 21 September 2019; Google Play released it on 11 September, pulled it on 13 September and restored it on 21 September, and Australia showed it on 11 September. TV guides listed it as “Spying for the Guy!”.

Synopsis · Major Events · Trivia · Dub Changes · All episodes

Advertisement

Synopsis

Matori arrives in Alola with orders from Giovanni to bring Team Rocket’s Pokémon and Bewear back to headquarters, and the trio must protect their new family from their own superior. As Team Rocket prepare to sell malasadas, Matori appears on their monitor and relays Giovanni’s order to send every Pokémon they have caught in Alola to headquarters, especially Bewear, by force if necessary, then announces that she is coming to see them. Meanwhile, Professor Kukui has his students practise Z-Move poses and plan how to use Z-Moves in the coming League. Jessie throws a Poké Ball at Bewear, who crushes it in her paws, and the trio admit to one another that none of them really wants to hand over Bewear, Stufful or their own Pokémon. Matori and her Alolan Meowth arrive and are startled to find Bewear calmly replanting an uprooted tree.

Impressed, Matori demands Bewear, but Jessie claims that they need its strength to catch an even stronger Pokémon for the Boss, and Matori gives them a chance. The trio lead her to the Pokémon School to describe Ash’s mysterious Meltan and his tough Pikachu and Lycanroc, and are horrified to find the students practising Z-Moves; Ash has Pikachu use Corkscrew Crash on a target that happens to be their hiding place, blasting them all away. Determined to redeem themselves, they target Grandpa Forest with scattered Haban Berries, and James and Mareanie prepare the Z-Move Black Hole Eclipse with the Darkinium Z. Before it lands, Stufful wanders in and Bewear scoops everyone up. Back at the den, Matori braces for a punch, but Bewear simply offers her a handful of honey to be a good host.

That night, while Bewear floats on a lake gazing at the moon, Matori sneaks off with Stufful. Jessie stalls her with conversation while James and Wobbuffet swap Stufful for a decoy, and Matori carries the decoy onto her airship bound for Kanto, only to discover Meowth dressed as Stufful. When she seizes him, Bewear smashes through the windscreen to rescue Meowth, and the helicopter’s tail explodes as they escape. The next day the trio relax with Bewear and Stufful, unconcerned about Matori’s fate. A small Rocket robot then delivers a report showing Matori and her Meowth, bandaged and trembling under Bewear’s stare, before Bewear ends the transmission by crushing the robot. Jessie and James have kept their Pokémon, and their adopted family, for now.

Major Events

  • Matori. Matori comes to Alola to take Bewear to headquarters
  • Jessie fails to catch Bewear and James fails to catch Grandpa Forest
  • James’s Mareanie uses Black Hole Eclipse for the first time
  • The first episode since SM003 in which Rotom does not physically appear

Trivia

  • The screenplay is by Aya Matsui.
  • This is a stand-alone episode: it can be skipped without losing the thread of the Alola story.

Changes in the English Dub

  • A duplicate Stufful is removed
  • TV guides listed the episode as “Spying for the Guy!”
  • Team Rocket’s team song plays twice

Part of our Pokémon the Series: Sun & Moon – Ultra Legends guide. Browse every season of the Pokémon anime.