Mallow and the Forest Teacher! – Pokémon Season 20, Episode 39

SM039 Mallow and the Forest Teacher! – Pokémon Sun & Moon screenshot
Season Pokémon the Series: Sun & Moon (Season 20) · Back on Melemele arc (SM038–SM041)
Episode Season 20, episode 39 · English episode 974 · Japanese episode 979 · Bulbapedia code SM039
English title Mallow and the Forest Teacher!
Japanese title 家出のマオとヤレユータン!
Iede no Mao to Yareyūtan! — “Mao Runs Away from Home and Yareyuutan!”
First aired (Japan) 24 August 2017 · TV Tokyo
First aired (US) 11 November 2017 · Disney XD
Screenplay Jun’ichi Fujisaku
Opening / ending (Japan) Mezase Pokemon Masutā -20th Anniversary- (Aim to Be a Pokémon Master) – Rica Matsumoto · Pōzu (Pose) – Taiiku Okazaki
English opening Under the Alolan Sun – Jannel Candrice and The Sad Truth (featuring Ben Dixon and the Vestigial Horns)
Who’s That Pokémon? Oranguru (US)
Previous episode Mimikyu Unmasked! (SM038)
Next episode Balloons, Brionne, and Belligerence! (SM040)

Filler / stand-alone episodeMallow runs awayOranguru

Mallow and the Forest Teacher! is the 39th episode of Pokémon the Series: Sun & Moon, the twentieth season of the Pokémon anime, and the 974th episode of the English dub overall (Japanese episode 979, Bulbapedia code SM039). It first aired in Japan on 24 August 2017 and in the United States on 11 November 2017. It falls within the season’s Back on Melemele stretch (EP38–EP41).

Synopsis · Major Events · Trivia · Dub Changes · All episodes

Advertisement

Synopsis

Overwhelmed by work at her family’s restaurant, Mallow runs away into the forest, where an Oranguru that once taught her father helps her rescue Steenee from Team Rocket and reconcile with him. Mallow leaves school early because a television crew is filming a report on Aina’s Kitchen, and Ash is excited. Team Rocket have parked a snack truck outside but have no customers, and when the reporter, Anna, mistakes their truck for the restaurant, they hog the camera until she realises her error and heads to Aina’s Kitchen. Mallow’s father, Abe, serves the crew drinks and stew while Mallow handles the customers alone in the kitchen. Steenee drops a plate, food burns and the orders keep coming, and when Mallow asks her father for help, he just gives her more to do. She hands Abe her apron and walks out, with Steenee following her.

Team Rocket decide that Steenee would make a great mascot, and Jessie closes the truck to chase after it. Angry at being left to do all the work, Mallow runs into the forest, trips on a rock, falls down a slope and is knocked unconscious, dropping her snack. After school Ash and the others learn what happened and, at Lana’s suggestion, search the forest. Mallow wakes in a forest café lit by Shiinotic and Morelull, her knee bandaged by an Oranguru, which gives her a drink that tastes just like her father’s. Meanwhile Steenee finds Mallow’s dropped snack and is confronted by Team Rocket. As dusk falls and the search finds nothing, Abe sets off to ask his old teacher, Oranguru, for help. Mallow tells Oranguru that she wishes her father would thank her more often.

A bang sounds outside and Steenee cries out: Team Rocket have trapped it in a net where Mallow fell, and they refuse to let it go without a battle. Mallow has no other Pokémon, so Oranguru steps in. James looks it up in his book and accepts the challenge, sending out Mareanie, but Oranguru’s Confusion turns Mareanie’s Spike Cannon onto Jessie. When Meowth attacks with Fury Swipes, Oranguru’s Instruct makes him hit Jessie, freeing Steenee from the net, and Mallow and Oranguru drive the trio back. Bewear arrives, faces Oranguru, trades honey for Pinap Juice and carries Team Rocket off. Ash and the others reunite with Mallow, and Abe arrives and greets Oranguru as his teacher. He explains that long ago, lost in the forest, Oranguru listened to his troubles and its Pinap Juice inspired his restaurant. Oranguru points to Mallow, and Abe finally thanks his daughter, who runs tearfully into his arms.

Major Events

  • Oranguru. Mallow runs away from Aina’s Kitchen
  • Oranguru, her father’s old teacher, and its forest café
  • Oranguru’s Instruct beats Team Rocket
  • Abe thanks Mallow

Pokémon making their anime debut

  • OranguruOranguru#0765 · SM039

Trivia

  • The screenplay is by Jun’ichi Fujisaku.
  • This is a stand-alone episode: it can be skipped without losing the thread of the Alola story.

Changes in the English Dub

  • The games’ Pokémon Center music

Part of our Pokémon the Series: Sun & Moon guide. Browse every season of the Pokémon anime.