![]() |
|
| Season | Pokémon Horizons: Rising Hope (Horizons Season 3) · Allies, Amethio & Mega Dragonite arc (HZ101–HZ108) |
| Episode | Horizons Season 3, episode 13 · English episode 1326 · Japanese episode 1335 · Bulbapedia code HZ102 |
| English title | The Knight in the Ruins |
| Japanese title | 遺跡で出逢った騎士 Iseki de Deatta Kishi — “The Knight Encountered in the Ruins” |
| First aired (Japan) | 4 July 2025 · TV Tokyo |
| First aired (US) | 20 March 2026 · Netflix |
| Screenplay | Dai Satō |
| Opening / ending (Japan) | GET BACK – Yuzu · Ready Go – ME:I |
| English opening | Evolving Again – Haven Paschall |
| Previous episode | Terastallization vs. Mega Evolution! (HZ101) |
| Next episode | Nidothing Love! (HZ103) |
Plot episodeLiko catches CharcadetPenny beats Dot
The Knight in the Ruins is the 13th episode of Pokémon Horizons: Rising Hope, the third season of the Pokémon anime, and the 1326th episode of the English dub overall (Japanese episode 1335, Bulbapedia code HZ102). It first aired in Japan on 4 July 2025 and in the United States on 20 March 2026. It falls within the season’s Allies, Amethio & Mega Dragonite stretch (EP101–EP108).
The first episode of Netflix’s Part 2 (HZ102–HZ111), released in the US on Friday 20 March 2026; BBC iPlayer had premiered it in the UK on 27 February 2026.
Synopsis
After Penny beats Dot in a Double Battle, the Tacklers follow a Laquium Sign to the ruins they explored with Raifort a year ago, where the Charcadet Liko met there saves her from a rampaging Scovillain and asks to join her team. Penny’s Sylveon and Flareon face Dot’s Quaxwell and Tinkatuff. Quaxwell’s Liquidation lands on Sylveon, but its Cute Charm leaves him infatuated, and he refuses to help as both opponents gang up on Tinkatuff until she whacks him back to his senses with her hammer — surprising Penny and Nemona, since the condition usually lasts until Sylveon faints. Both Trainers Terastallize; Tinkatuff launches Quaxwell into the air to dodge Moonblast and her Slam on the ground damages both opponents, but Flareon’s Swift knocks out Quaxwell for the first knockout, and Penny wins. Nemona credits Penny’s skill to her time among the League’s top Trainers, and Ult’s own battle request is cut short by the school bell.
Reviewing Penny’s data, Roy notices that the newest Laquium Sign is at the ruins they explored with Raifort, and Murdock packs a picnic. Liko meets Pepper, a Naranja Academy student whose Scovillain has gone missing. At lunch Dot, enjoying her first picnic with the group, worries about funding their travels now that Friede and Cap’s odd jobs are no longer paying the bills, and when Sableye brings over a worthless coin the friends tease Roy about the Gimmighoul that once controlled him. Unnoticed, a Gimmighoul is watching. Soon Roy finds a Gimmighoul Coin, and everyone except Liko falls under its spell, collecting coins. Pagogo wanders off to a familiar opening and meets the Charcadet it encountered a year before, which realises three of its friends are missing. Following pink-smoking footprints, Liko finds the three wild Pokémon fleeing a rampaging Scovillain — Pepper’s missing partner.
Meowscarada distracts Scovillain while Hattrem heals the wild Pokémon, but Meowscarada is slowly overpowered. When Liko shields a terrified wild Happiny, the blow never lands: Charcadet, riding on Pagogo, steps in, absorbs the attack with its Flash Fire Ability, and knocks Scovillain down with a strengthened Ember long enough for Pagogo to purify it. Liko returns Scovillain to an overjoyed Pepper, who admits to having used a Strong Sphere on it, now sent back to Exceed for recharging. As Liko prepares to leave, Charcadet, encouraged by Pagogo and its friends, kneels before her and offers its protection; Liko accepts and catches it. She snaps her friends out of their coin trance, and aboard the ship the young Tacklers speculate that Strong Spheres can sever the bond between Trainer and Pokémon. Iono sends a video proposing a joint handshake event, which Dot reluctantly accepts for the money, to Liko’s delight — while the Gimmighoul secretly stows away on the airship.
Major Events
- Liko catches Charcadet. Penny’s Sylveon and Flareon beat Dot’s Quaxwell and Tinkatuff
- At the ruins once explored with Raifort, the Charcadet Liko met a year earlier saves her from Pepper’s Laquium-crazed Scovillain and joins her
- A Gimmighoul stows away on the Brave Olivine
- The first non-starter Fire type caught by a female main character since Serena’s Fennekin
- Happiny appears for the first time in 267 episodes
- The first episode of Netflix’s Part 2
Captures and evolutions
Charcadet#0935 · Liko · the Charcadet she met a year earlier, which saves her from a sphere-crazed Scovillain and asks to join her
Trivia
- The screenplay is by Dai Satō.
- This is a plot episode: it advances the Rising Volt Tacklers storyline.
Part of our Pokémon Horizons: Rising Hope guide. Browse every season of the Pokémon anime.