![]() |
|
| Season | Pokémon Horizons: Rising Hope (Horizons Season 3) · Reassembling the crew arc (HZ096–HZ100) |
| Episode | Horizons Season 3, episode 9 · English episode 1322 · Japanese episode 1331 · Bulbapedia code HZ098 |
| English title | Reunion in Cortondo |
| Japanese title | 再会のセルクルタウン! Saikai no Serukuru Taun! — “Reunion in Cercle Town!” |
| First aired (Japan) | 6 June 2025 · TV Tokyo |
| First aired (US) | 6 January 2026 · Netflix |
| Screenplay | Deko Akao |
| Opening / ending (Japan) | GET BACK – Yuzu · Ready Go – ME:I |
| English opening | Evolving Again – Haven Paschall |
| Previous episode | The Prankster (HZ097) |
| Next episode | Orla, Grounded (HZ099) |
Plot episodeLiko beats KatyMurdock returns
Reunion in Cortondo is the 9th episode of Pokémon Horizons: Rising Hope, the third season of the Pokémon anime, and the 1322nd episode of the English dub overall (Japanese episode 1331, Bulbapedia code HZ098). It first aired in Japan on 6 June 2025 and in the United States on 6 January 2026. It falls within the season’s Reassembling the crew stretch (EP96–EP100).
Released on Netflix in the US on Tuesday 6 January 2026 with the rest of Part 1; BBC iPlayer had premiered it in the UK on 27 October 2025.
Synopsis
In Cortondo the young Tacklers reunite in person with Dot, Murdock and Katy, and Liko proves how far she has come by defeating the Gym Leader in a rematch with Pagogo before the group sets off to find Orla and the Brave Olivine. Liko, Roy and Ult reach Patisserie Soapberry just as Dot arrives by Flying Taxi, and everyone goes upstairs for sweets. Murdock’s Alcremie makes whipped cream for Pagogo, and soon Ult, Crocalor, Tinkatuff and Kilowattrel are squabbling over it until Hattrem and Captain Pikachu restore order. Murdock explains that his Rockruff has evolved into a Midday Form Lycanroc, which turns out to be noticeably plump from tasting all the sweets he has made since the team split up; Liko finds it adorable. Ult chokes on treats, collapses in embarrassment when Katy comes near, and is shocked to learn that Dot is a girl, something he could not tell from her Rotom Phone. Changing the subject, he raises the Explorers, Exceed and the Strong Sphere.
Dot announces that they are starting their adventure again, and Liko and Roy explain that they have re-formed the Rising Volt Tacklers to expose the Explorers. Katy is pleased, but Murdock worries for the children, so Katy proposes a battle with Liko to settle his mind — revealing that her Teddiursa, Teddy, has evolved into an Ursaring, and choosing Pagogo as its opponent. Pagogo takes its Terastal Form before the battle begins, making this its first official battle under Liko. Teddy opens with High Horsepower, Pagogo answers with Protect and Ancient Power, Hammer Arm swats the rocks aside, and Fury Cutter shatters Protect and sends Pagogo flying. Liko sends Pagogo straight at Teddy, and before Hammer Arm can land, Pagogo strikes first with Rapid Spin. Impressed, Katy Terastallizes Teddy into the Bug type; Pagogo’s Ancient Power raises its stats, it endures a flurry of Fury Cutters, and on its signal Liko orders Tera Starstorm, which overwhelms and defeats Teddy.
It is the first time Liko has beaten a Gym Leader, and the first time a female main character has done so in a non-Tag Battle. Murdock tells Liko that she has shown exactly what a Rising Volt Tackler should be, and his worries vanish. While Roy and Ult argue about moving on, the three young Tacklers realise at the same moment that they need the Brave Olivine, but Murdock reveals that Orla planned to dismantle the airship after the team split, to Liko and Dot’s dismay. Roy and Ult suggest asking Orla to build them a new one, and the children set off to find her while Murdock and Katy see them off. Alone with Katy, Murdock admits that although he was the one who argued for disbanding so as not to hold the children back, he still wanted to keep travelling with everyone; Katy points out that Liko and the others are flying in spite of their complicated circumstances, and Murdock comes to a realisation of his own.
Major Events
- Reunion in Cortondo. Dot rejoins her friends in person
- Murdock’s Rockruff has become a plump Midday Form Lycanroc and Katy’s Teddy an Ursaring
- Liko beats Katy with Pagogo, which uses Rapid Spin and Tera Starstorm in its first official battle — Liko’s first win over a Gym Leader and the first by a female main character in a non-Tag Battle
- Orla had planned to scrap the Brave Olivine
- Shelmet appears for the first time since BW063
Captures and evolutions
Rockruff → Lycanroc#0745 · Murdock · Midday Form, off screen, now plump from tasting his sweets
Teddiursa → Ursaring#0217 · Katy’s Teddy · off screen, revealed for her rematch with Liko
Trivia
- The screenplay is by Deko Akao.
- This is a plot episode: it advances the Rising Volt Tacklers storyline.
Part of our Pokémon Horizons: Rising Hope guide. Browse every season of the Pokémon anime.